Grey's Anatomy

Dans le premier épisode de la saison 2 de "Grey's Anatomy", la tension monte à l'hôpital lorsque Derek s'oppose à la nomination de Burke en tant que chef intérimaire, ce qui complique son propre programme d'opération pour un donneur d'organes. Les urgences sont en émoi avec l'arrivée de victimes d'un grave accident de voiture. George se bat pour réanimer un homme déclaré mort depuis vingt minutes, tandis qu'Alex et Christina prennent en charge un jeune homme et sa mère, dont le père est en état critique, nécessitant une transplantation du foie. Meredith, quant à elle, doit gérer un cas insolite d'occlusion intestinale causée par des têtes de poupées en plastique.