Grey's Anatomy

Dans cet épisode de Grey's Anatomy, Meredith et le docteur Shepherd doivent convaincre un père réticent de permettre à sa fille de subir une opération vitale, un défi compliqué par ses croyances religieuses. Parallèlement, Alex et George se battent contre la montre pour sauver un officier de police dans des conditions de travail difficiles. De son côté, Cristina, de retour au travail, doit rapidement trouver une solution pour un patient en manque de médicaments essentiels.