Grey's Anatomy

Dans cet épisode de Grey's Anatomy, l'hôpital est submergé par les victimes d'un accident ferroviaire, mobilisant tout le personnel médical. Addison et Izzie se retrouvent face à un cas critique : une femme enceinte souffrant de graves brûlures, mais Izzie doit également faire face à des dilemmes personnels qui pourraient affecter son amitié avec Meredith. Pendant ce temps, Cristina est en quête désespérée de la jambe d'un patient, tandis que deux autres victimes empalées se battent pour leur vie. Les médecins sont confrontés à une décision déchirante : sauver l'un pourrait signifier la perte de l'autre.