
O'Sullivan provoque un débrayage des agents en uniforme en prétendant être malade à la suite d'un incident. Désireux d'approfondir l'enquête et de forcer les agents à reprendre le travail, Holt ordonne à l'escouade d'enquêter sur l'incident et se charge de trouver des remplaçants dans d'autres commissariats.
Bande-annonce
Si vous aimez Brooklyn Nine-Nine, vous aimerez aussi
Mercredi 6 août
08:00 -
09:05

Nos chers voisins
Entre les problèmes de famille ou d'éducation, de justice, de religion et de politique : la vie des voisins rebondit sur les sujets de société de manière drôle, cocasse ou touchante à travers une série de saynètes. Ils se croisent sur le palier ou devant l'ascenseur et échangent leurs points de vue...
Débute dans 10 min
Mercredi 6 août
13:30 -
14:30

Buffy contre les vampires
Buffy découvre, après avoir dîné avec le principal Wood, que celui-ci a de fortes dispositions au combat. Wood lui révèle qu'il est le fils d'une ancienne tueuse, assassinée à New York. Alex fait lui aussi une rencontre intéressante, pourtant quelque peu démoniaque. La Source contacte à nouveau Andrew...
Mercredi 6 août
14:30 -
15:30

Buffy contre les vampires
Buffy se réveille d'un cauchemar dans lequel elle affrontait le First. Dans la rue, Spike et Anya se font attaquer par un démon. En regardant à l'intérieur du sac offert par le principal Robin Wood, Buffy et ses amis découvrent d'étranges poupées africaines, capables d'ouvrir un portail dimensionnel...
Mercredi 6 août
16:55 -
18:00

Camping Paradis
Jonathan, tombé amoureux de la fille qui a écrit la lettre qu'il a retrouvée sur la plage, tente de la séduire avec ce qu'il sait d'elle : une mauvaise idée.