Arte
Dans cet épisode de la série historique "Le prix de la paix", Johann, déçu par le refus des banques, trouve un allié inattendu en Carl Frei, un avocat influent qui lui assure un soutien financier discret pour son projet d'usine. Pendant ce temps, Klara se méfie de Herschel, un jeune homme dont elle est proche, alors qu'un vol de nourriture secoue le foyer de la Croix-Rouge. Parallèlement, Egon, aidé par une journaliste américaine, intensifie son enquête sur Scholz, prenant des mesures audacieuses en plaçant Frei sous écoute sans autorisation.