Petits secrets entre voisins

Dans cet épisode de la saison 3, Gabriel, plongé dans une profonde dépression après sa séparation d'avec Sophia, peine à gérer ses contrats. Sous la pression de Hicham, qui a pris en charge sa tutelle, il se retrouve face à Monica Bellucci pour un contrat publicitaire. Cependant, la rencontre prend une tournure inattendue lorsque la célèbre actrice lui confie ses désirs amoureux, remettant en question son propre regard sur leur relation. Les dynamiques de l'amour et du travail s'entremêlent dans ce drame captivant.

Dans ce drame poignant, Adam, un scénariste solitaire de Londres, croise la route de Harry, un voisin qui lui fait des avances inattendues. En quête d'inspiration, il retourne dans la maison de son enfance, où il découvre que ses parents, disparus depuis des décennies, sont toujours en vie. Cette rencontre troublante avec son passé le plonge dans un tourbillon d'émotions, alors qu'il tente de comprendre ce qui se cache derrière cette réalité altérée. Un récit touchant sur la mémoire, la perte et les liens familiaux.

Dans le drame "Quand vient l'automne", Michelle, une grand-mère aimante vivant paisiblement en Bourgogne, voit sa vie bouleversée lors d'une visite de sa fille Valérie et de son petit-fils Lucas. Alors que la famille se réunit pour célébrer la Toussaint, un repas tragique à base de champignons cueillis par Michelle entraîne une intoxication alimentaire. Accusant sa mère d'avoir tenté de l'empoisonner, Valérie s'enfuit avec Lucas, laissant Michelle désemparée. Les tensions familiales et les secrets enfouis remontent à la surface, mettant à l'épreuve les liens entre les générations.

Dans l'épisode 5 de la saison 2 de Scorpion, juste avant Halloween, l'équipe se lance dans une mission périlleuse à travers un vaste réseau de grottes en Arizona pour localiser une colonie de chauves-souris atteintes d'une maladie menaçant la biodiversité du continent américain. Leur quête prend une tournure inattendue lorsqu'ils doivent également secourir un couple de zoologistes en détresse. De retour, Walter et Happy se retrouvent confrontés à des problèmes avec les services de l'immigration, compliquant davantage leur mission.