Sous le soleil

Dans l'épisode 10.20 de NCIS, l'équipe enquête sur le meurtre d'un officier de la Navy, dont les derniers appels révèlent des liens avec une cellule dédiée à la lutte contre le harcèlement et les violences sexuelles. Alors que la victime avait signalé le viol d'une amie officier, cette dernière se montre réticente à coopérer, compliquant ainsi l'enquête. Les agents doivent naviguer dans un terrain délicat pour déterrer la vérité et rendre justice.

Dennis Urban se retrouve face à un cambrioleur chez lui et demande à son enceinte intelligente d'appeler les autorités. L'arrivée de la police conduit à l'arrestation de Fabian Eisermann, un homme armé d'un couteau ensanglanté, accusé de meurtre. Pour défendre Eisermann, l'avocat commis d'office Benni se lance dans une enquête complexe où secrets et mensonges se mêlent, mettant à l'épreuve sa capacité à déjouer les accusations. Dans cet épisode captivant, les enjeux montent alors que la vérité se dévoile peu à peu.

Juliana Schultheiß est découverte poignardée dans les égouts, à proximité du lieu de travail de son mari, Paul. Les enquêteurs Benni et Leo plongent dans une affaire complexe pour établir la vérité et prouver l'innocence de Paul, tout en naviguant à travers un réseau de secrets et de mensonges. Cet épisode promet tension et rebondissements dans une quête de justice.

Hawke et Santini partent pour Pope County, au Texas, à la recherche d'un ami de Hawke disparu dans des circonstances troubles. Sur place, Hawke croise Caitlin O'Shannessy, une officier qui a des doutes sur les activités violentes du shérif local. Alors qu'il intensifie ses recherches, Hawke se retrouve prisonnier, ajoutant une couche de tension à cette première aventure pleine d'action.