Un cas pour deux

Dans cet épisode de "Sous le soleil", Baptiste navigue entre les tumultes de sa liaison avec Jessica, tandis que Maxime, affaibli par sa maladie, doit faire face à la complicité grandissante entre sa maîtresse et Tony. Les tensions s'intensifient alors que les relations se compliquent, mettant à l'épreuve les cœurs et les loyautés.

Alain, confronté à des difficultés financières, se retrouve à nouveau sans abri et doit trouver une solution pour survivre. Pendant ce temps, Grégory, lors d'une visite au parloir, s'inquiète de l'état de Laure, qui semble plongée dans un profond abattement. Les tensions et les émotions montent alors que chacun tente de surmonter ses propres épreuves.

Lors d'un concert de charité militaire, une explosion secoue l'événement, plongeant les agents du NCIS dans une enquête complexe pour identifier la cible des terroristes. Les soupçons se portent sur Mannheim Gold, une icône rock des années 80, tandis que l'équipe explore la possibilité d'un complot plus vaste. Parallèlement, Jimmy fait face à des questions sur sa paternité, ajoutant une dimension personnelle à cette affaire pleine de suspense.

François est déterminé à obtenir sa mutation au Kurland pour retrouver la séduisante princesse Koba, dont il est épris. Pendant ce temps, à Avignonburg, Koba reprend sa vie quotidienne, mais son cœur demeure hanté par le souvenir de François. Cette série passionnante explore les thèmes de l'amour, du désir et des choix difficiles, alors que les deux protagonistes naviguent entre leurs aspirations et leurs sentiments.