Infrarouge

Eine Informationsschleife rund um die Bereiche Wirtschaft, Politik, Sport und Boulevard, die sich durch den ganzen Sendungstag zieht.

Le meilleur de la rivalité de légende Paris - Lyon

Jérémy, policier à la brigade criminelle de Lens, dans le Pas-de-Calais, a été accompagné pendant deux mois dans son quotidien. L'enquêteur est sur les traces de braqueurs qui s'attaquent aux supermarchés de la région. Du dépôt de plainte aux interpellations, l'enquête est filmée au jour le jour.

Au tribunal de première instance de Bruxelles comme au tribunal de police de Charleroi, Julie Denayer place les téléspectateurs "face au juge", afin de les aider à mieux connaître le système judiciaire. Le juge Hennart, président du tribunal de première instance de Bruxelles, et le juge Martin, doyen des juges de police de Charleroi, ont la lourde tâche de statuer sur le sort de ces personnes qui se retrouvent confrontées à la justice. Afin d'appréhender la complexité d'affaires à priori banales, les caméras de RTL suivent les contrevenants depuis le bureau du substitut du procureur jusqu'à l'audience au cours de laquelle le jugement est rendu.