
Jake organise un dernier "braquage" avant que Holt et Amy ne quittent le commissariat pour leurs nouveaux postes. L'équipe décide d'oublier tous les gagnants des précédents hold-up et seul le nouveau gagnant comptera. Terry déclare qu'il ne participera pas, car il a un entretien pour le poste de capitaine.
Bande-annonce
Si vous aimez Brooklyn Nine-Nine, vous aimerez aussi
Jeudi 7 août
01:15 -
02:20

New York Unité Spéciale
A la poursuite d'un individu soupçonné de viol, des officiers de police d'une autre circonscription administrative tirent sur un homme noir, dont la silhouette rappellle celle du suspect. L'homme abattu, qui n'était pas armé, est en réalité innocent. Les tensions raciales montent dangereusement en ville...
Jeudi 7 août
07:00 -
09:00

La petite histoire de France
Les péripéties de trois personnages oubliés de l'Histoire : François, le cousin de Jeanne d'Arc, Philippe Honoré de Roche Saint-Pierre, le cousin de Louis XIV, et Renata Bonaparte, la cousine de Napoléon. Ces trois parcours permettent de redécouvrir trois époques de l'histoire de France...
Jeudi 7 août
09:00 -
12:50

Kaamelott
Britannia, Ve siècle après J.-C. Alors que l'empire romain s'effondre, le royaume de Kaamelott s'organise autour de son souverain, le roi Arthur. Entouré de ses fidèles chevaliers de la Table Ronde, le monarque s'attelle à la mission que les Dieux lui ont confiée : partir à la recherche du Saint Graal.
Jeudi 7 août
13:30 -
14:30

Buffy contre les vampires
Grâce à une formule magique, Spike revit son passé et retrouve le lien qui l'unissait à sa mère, qui lui chantait souvent une chanson. Spike avait dû tuer sa mère, qui s'était retournée contre lui lorsqu'il l'avait vampirisée pour la sauver. Le principal Wood, qui veut tuer Spike, demande l'aide de Giles...