Oscar & Malika, toujours en retard (Les insectes) S1 (5/52)

Dans cet épisode intitulé « Les insectes », Oscar et Malika se retrouvent accidentellement réduits à la taille d'insectes après que le professeur Toybos ait mis au rebut un rayon rétrécissant défectueux. Leur aventure les plonge dans un jardin rempli de dangers et d'obstacles, où ils doivent naviguer pour retrouver la machine et inverser le processus. Ils devront faire face à des créatures inattendues, notamment un caméléon devenu géant, rendant leur quête encore plus périlleuse.