France 4
Chloé et Potobot s'engagent dans une mission pour raviver la créativité de M. Stéphan, un auteur de bande dessinée écologique à succès, mais leurs efforts se heurtent aux doutes et aux blocages de l'écrivain. Face à son manque d'inspiration, le duo explore des idées novatrices et des aventures inattendues pour l'aider à retrouver sa passion. Ce dessin animé met en lumière l'importance de la créativité et de l'amitié dans le processus artistique.