France 4
Dans cet épisode de "Potobot (Le petit recycleur)", Yoann, le héros inventif, transforme un vieux vélo en un moyen de transport unique grâce à une canette. Sa créativité en fait la mascotte de la ville, suscitant l'admiration des habitants. Cependant, Chloé, jalouse de son succès, complote pour lui faire de l'ombre. Les aventures de Yoann soulignent l'importance du recyclage et de l'innovation, tout en explorant les thèmes de l'amitié et de la rivalité.