Les mini-héros de la forêt (La petite cheffe) S1 (n°35)

Juliette, la petite cheffe, se retrouve face à un défi de taille après une tempête qui a bouleversé la forêt. Déterminée à rétablir l'ordre, elle décide de superviser le déblayage du chemin menant à l'étang. Cependant, son désir de tout contrôler l'éloigne de son équipe, qu'elle finit par négliger. Dans cet épisode, Juliette apprendra l'importance de la collaboration et de l'entraide pour réussir sa mission avec ses mini-héros.