France 5
Dans cet épisode de la série animée "Les Moodz", Chocotte se retrouve seul dans sa chambre et est envahi par la peur du noir, amplifiée par de mystérieux petits bruits. Avec l'aide de son ami Bisou, il découvre que la peur peut être une réaction utile, servant à nous alerter des dangers. Ensemble, ils apprennent à surmonter cette angoisse nocturne et à comprendre le rôle de leurs émotions.