France 5
Dans cet épisode de la saison 1 de "Simon", intitulé "Pot de colle", Simon est déterminé à battre son record de jongles avec le ballon. Cependant, il doit faire face à Gaspard, qui ne le quitte pas d'une semelle et le suit partout comme un vrai "pot de colle". Cette situation cocasse met à l'épreuve la patience de Simon tout en offrant des moments amusants et tendres entre les deux amis.