France 4
Alicia invite Molusco à une journée de snowboard, mais ce dernier feint de savoir en réalité qu'il n'a jamais pratiqué ce sport. Pour se préparer, il essaie de créer de la neige artificielle, mais la situation dégénère rapidement lorsque la ville est frappée par une tempête de neige incontrôlable. Alors que Molusco perd le contrôle, Alicia se retrouve en danger, mettant leur amitié à l'épreuve dans cette aventure glacée.