France 4
Dans l'épisode de « Renaissance », Petit Dragon fait face à des conséquences après avoir reçu un carton rouge contre les Double X. Son comportement soulève des doutes sur sa capacité à diriger l'équipe. Les membres commencent à remettre en question son rôle de capitaine, créant des tensions au sein du groupe. Cette situation met à l'épreuve leur cohésion et leur détermination.