France 5
Dans cet épisode de la saison 1 de "Simon", Simon et son amie se lancent dans une aventure palpitante pour retrouver Albert, le hamster de Lou, qui a disparu de sa cage. Alors qu'ils poursuivent une merlette suspectée d'avoir volé la nourriture d'Albert, les deux amis doivent surmonter divers obstacles et défis. Leur quête les entraîne dans un monde plein de surprises et de leçons sur l'amitié et la solidarité.