
Dans l'épisode 9 de la saison 2 de Grey's Anatomy, l'hôpital se mobilise pour une opération délicate visant à séparer deux frères siamois, nécessitant la coordination de 19 membres du personnel, dont Mark, Miranda et Derek. Parallèlement, Meredith est confrontée à des enjeux familiaux alors que sa demi-sœur Molly, admise pour une grossesse à risque, doit faire face à un accouchement prématuré. Susan, la seconde épouse de leur père, hésite à révéler à Molly l'existence de Meredith, ajoutant une tension émotionnelle à la situation déjà critique.