TMC
Dans l'épisode 13 de la saison 5 de "Ghost Whisperer", Ned offre à son professeur d'anthropologie, Avery Grant, une planche à esprits, ce qui déclenche une série d'événements troublants. Avery est rapidement hantée par un fantôme qu'elle pense être celui de son défunt fiancé, décédé dans un accident de voiture. Melinda, avec l'aide de Ned et Eli, découvre que le véritable esprit est celui d'une fillette décédée lors du même accident, qui souhaite que son père, Brian, retrouve l'amour avec Avery. Les enjeux émotionnels sont élevés, alors que Melinda tente de réunir ces âmes en quête de paix.