
Maddie reçoit un appel troublant d'une voix déformée en larmes, qu'elle pense d'abord être celui d'une personne en détresse suicidaire. Cependant, elle découvre qu'il s'agit d'un preneur d'otage instable. Parallèlement, le 118 doit faire face à un incendie ravageur dans un refuge pour chiens, mettant en danger des animaux innocents. Buck, après avoir sauvé un des chiens, le prénomme "Blaze", tandis que Maddie doit gérer la situation critique avec le preneur d'otage, qui prétend détenir une jeune fille. Les tensions montent également entre Buck et Eddie, qui s'affrontent pour régler leurs différends.
Bande-annonce
Si vous aimez 9-1-1, vous aimerez aussi
Jeudi 5 juin
20:55 -
21:55

Lost Boys and Fairies
Dans ce premier épisode de la série dramatique "Lost Boys and Fairies", Gabriel, un artiste tourmenté, et Andy, un comptable pragmatique, se lancent dans le processus d'adoption après huit ans de vie commune. Alors qu'Andy aborde les entretiens avec l'assistante sociale Jackie avec calme, Gabriel lutte avec ses démons intérieurs, ravivant des souvenirs douloureux de son enfance et de sa vie adulte. Lors d'une journée d'activités avec des enfants en quête de famille, ils rencontrent Jake, un garçon de 7 ans marqué par la violence de son passé, éveillant en eux des réflexions sur la parentalité et la résilience.
Jeudi 5 juin
21:55 -
22:55

Lost Boys and Fairies
Dans cet épisode inaugural de la série dramatique "Lost Boys and Fairies", Gabriel se débat avec ses émotions en plein processus d'adoption. Il s'interroge sur les sentiments de Jake à son égard et craint que son partenaire Andy ne concentre toute son affection sur le jeune garçon. Cette situation le pousse à replonger dans l'alcool, laissant Andy perplexe face à ce changement de comportement inquiétant. Les tensions montent alors que chacun cherche à comprendre sa place dans cette nouvelle dynamique familiale.