
Direction les routes normandes pour retrouver Biscotte, le camping-car de Christelle et Jérôme, après une première nuit improvisée. La famille envisage de passer la nuit suivante dans une aire de camping, mais un emplacement réservé pourrait compliquer leurs plans. Parallèlement, Jessica et Thomas découvrent une ferme pédagogique dans le Grand-Est, accueillant des camping-caristes entourés de tournesols. À Lyon, l'excitation règne chez Marie, Cyril, Hedi et Kevin, alors que des clients viennent récupérer leur nouveau camping-car pour des vacances tant attendues.