France 4
Dans cet épisode de la série animée "Potobot", intitulé "Super cyclone 2000", Potobot et Chloé se préparent à présenter leur projet de nichoirs au Maire. Alors que Potobot s'illustre dans son rôle, il réalise qu'il éprouve des sentiments pour un super aspirateur, ce qui complique sa mission. Jonglant entre ses responsabilités et sa nouvelle romance, il devra trouver un moyen de concilier les deux sans compromettre leur présentation.