Canal+
Dans le premier épisode de la saison 1 de "The Agency", une opération secrète est mise en péril lorsque la couverture de Danny est soudainement compromise. Martien, sous pression, commence à douter des motivations de Samia, ce qui complique davantage la situation. Suspense et tensions montent alors que chaque personnage doit naviguer dans un monde de trahisons et de secrets.