New York, unité spéciale

Dans l'épisode 15 de la saison 8 de "Castle", un chauffeur de véhicule blindé est tué, et l'argent qu'il transportait disparaît mystérieusement. Les indices mènent Esposito à revisiter une affaire vieille de neuf ans impliquant Sonya Ruiz, son ancienne fiancée, toujours en prison. Tandis qu'il tente de prouver son innocence, Ryan découvre que Sonya pourrait être liée au vol actuel. Parallèlement, Kate et Castle s'unissent pour traquer le redoutable LokSat, mais Kate peine à supporter la voix informatisée de Lucy, ce qui l’amène à prendre une décision surprenante.

Dans cet épisode de la saison 2 de "Le voyageur", Yann Kandinsky se retrouve plongé dans une affaire troublante lorsque la commissaire Macéna lui remet une lettre d'un jeune garçon de 10 ans, Michaël, qui semble être en danger. Alors qu'il s'efforce de déchiffrer le message énigmatique de l'enfant, Kandinsky doit naviguer à travers une forêt de mystères et de secrets pour découvrir la vérité et sauver l'innocent. L'intrigue se tisse autour des thèmes de l'enfance, du danger et de la persévérance face à l'adversité.

Dans cet épisode inaugural de la saison 2 de "Le voyageur", le capitaine Kandinsky prend une décision audacieuse en se mettant en disponibilité de la police. Il se rend dans les Ardennes, sur les lieux d'un meurtre atroce survenu dans le passé, cherchant à élucider les mystères qui entourent cet assassinat. Entre secrets enfouis et révélations troublantes, Kandinsky se retrouve entraîné dans une enquête captivante qui pourrait bien bouleverser sa vie.

Dans cet épisode de la série policière "Capitaine Marleau", un conducteur de train touristique, Robert Lanski, est retrouvé mort, ravivant le souvenir d'un tragique accident ferroviaire survenu cinq ans plus tôt. La capitaine Marleau se penche sur la possibilité d'une vengeance et jette son dévolu sur le prêtre Damien, qui semble cacher des informations cruciales et connaît les sombres secrets de la région. Entre mystères et révélations, l'enquête s'intensifie alors que la vérité sur Lanski et son passé refait surface.