Grizzy et les lemmings (Pirates en vue) S4 (34/78)

Dans cet épisode de la saison 4 de "Grizzy et les lemmings" intitulé "Pirates en vue", les Lemmings se transforment en intrépides pirates à bord d'une vieille barque échouée sur la plage. Grizzy, le grand ours, rêve de s'emparer de cette embarcation pour profiter d'une journée de pêche en toute tranquillité. La lutte entre l'ours et les Lemmings promet des situations cocasses et des rebondissements inattendus.