France 5
Dans cet épisode de la saison 1, Simon, le jeune héros intrépide, tente d'aider son Papi à récolter des tomates. Malheureusement, son enthousiasme le conduit à arracher un plant entier, provoquant le rire de Papi qui le baptise "champion des bêtises". Les aventures pleines de malice de Simon continuent de captiver les jeunes spectateurs.