Les Dalton (Les Dalton se mettent au courant) S1 (58/78)

Dans cet épisode des Dalton, Thomas Edison, incarcéré pour ses expériences sur l'électricité, continue de travailler sur ses inventions même derrière les barreaux. Son enthousiasme pour l'innovation entraîne une série d'événements inattendus, culminant avec un début d'incendie qui met tous les détenus en émoi. L'humour et les mésaventures des célèbres bandits de l'Ouest sont au rendez-vous dans cette aventure palpitante et éducative.