Les Dalton (2 minutes d'arrêt) S1 (41/78)

Dans cet épisode de "Les Dalton", la compagnie des chemins de fer lance une campagne de recrutement pour la construction d'une ligne près du pénitencier. Les frères Dalton, toujours en quête d'opportunités, se portent volontaires pour le chantier, mais leur nature espiègle risque de compliquer les choses. Les aventures hilarantes et les mésaventures des célèbres bandits promettent de divertir les jeunes téléspectateurs.