Bienvenue chez les Loud (Sur la touche) S4 (33/52)

Dans cet épisode de la saison 4 de "Bienvenue chez les Loud", intitulé "Sur la touche", Lynn se retrouve dans une situation délicate : toutes ses coéquipières de Roller Derby sont en couple, laissant Lynn se sentir comme la cinquième roue du carrosse. Déterminée à ne plus être la chandelle, elle se lance à la recherche d'un petit ami, ce qui l'entraîne dans des situations cocasses et des moments de camaraderie.