France 5
Dans cet épisode de "Bluey" intitulé "La balançoire", Papa s'installe sur un bout de la balançoire, mettant en péril le jeu de Bluey et Bingo. Les deux sœurs explorent l'aire de jeu à la recherche d'amis qui pourraient les aider à le faire descendre. Leur quête les amène à découvrir l'importance de l'entraide et de l'amitié.