France 5
Lors d'un week-end chez ses grands-parents, Simon, le jeune héros du dessin animé, exprime son mécontentement face aux tâches qui lui incombent en raison de sa taille. Tandis que son petit frère Gaspard profite de sa jeunesse pour éviter les corvées, Simon découvre que grandir n'est pas toujours synonyme de liberté. Entre rires et leçons de vie, cette aventure met en lumière les défis de grandir et les relations fraternelles.