NCIS

L'inspecteur Japp se rend à Bruxelles pour recevoir un honneur prestigieux et invite Hercule Poirot à le rejoindre, offrant au détective l'occasion de retourner dans son pays natal. En Belgique, Poirot retrouve Claude Chantalier, avec qui il se remémore une affaire non résolue datant de 1914, impliquant la mort mystérieuse d'un député français. Alors que des secrets du passé refont surface, les deux hommes se lancent dans une enquête qui pourrait révéler des vérités cachées depuis longtemps.

Une nouvelle enquête plonge la brigade dans l'effroi avec le meurtre d'une capitaine de foot, suscitant interrogations et tensions. Parallèlement, Jackson découvre Chris en pleine fuite vers la Réunion, ajoutant une dimension personnelle et complexe à cette saison captivante de la série policière OPJ. Les intrigues s'entremêlent alors que les personnages doivent naviguer entre leur vie professionnelle et leurs secrets.

Un corps est découvert sur une falaise, partiellement dévoré par des faucons. Il s'agit d'un proviseur de lycée, atteint d'un cancer en phase terminale, qui avait commencé à partager des vidéos de développement personnel sur Internet. Pendant ce temps, Sweets se montre sceptique face à un nouveau logiciel du FBI, tandis qu'Oliver Wells peine à trouver sa place au sein de l'Institut Jefferson. Parallèlement, Booth et Brennan s'occupent des préparatifs de leur mariage.

En voyage de noces à Buenos Aires, Brennan et Booth se retrouvent rapidement entraînés dans une enquête palpitante. Ils assistent l'inspecteur Raphael Valenza, fervent admirateur de Brennan, sur le meurtre d'un ancien criminel de guerre nazi, dont les restes ont été découverts dans une fosse commune. Pendant ce temps, à Washington DC, Hodgins et Angela s'occupent de leur fille Christine, apportant une touche de légèreté à cette saison riche en tensions et en mystères.