France 5
Dans cet épisode de la saison 2 d'Oggy Oggy, intitulé "Le cerf-volant", Oggy Oggy et ses amis sont captivés par les prouesses de Pat et Joe qui s'adonnent au cerf-volant. Poussés par l'envie de s'amuser, ils se lancent dans la fabrication de leur propre cerf-volant, mais découvrent rapidement que la tâche n'est pas aussi simple qu'il y paraît. Les mésaventures s'enchaînent alors que le groupe tente de surmonter les obstacles de cette nouvelle activité.