
Dans cet épisode de la série d'aventures "Supercopter", Hawke et Caitlin se rendent en Afghanistan où une mystérieuse maladie décime des guérilleros. Cette infection, causée par un micro-organisme incolore et inodore, représente une menace sérieuse. Chargés de sauver des vies, ils doivent collaborer avec des scientifiques isolés sur une île afin de développer un antidote. L'urgence et le danger de la mission rendent cette aventure palpitante et pleine de suspense.