France 5
Dans cet épisode de Peppa Pig, intitulé "Le nouveau téléviseur", Papy Rabbit vient en aide à la famille Pig et à la famille Wolf pour traverser la rivière en vue d'un pique-nique. Pendant ce temps, les papas, impatients, attendent leur tour avec enthousiasme. Les aventures des personnages apportent rires et leçons sur la patience et l'entraide.