France 5
Dans cet épisode de la saison 1 de "Simon", le jeune Simon met à l'épreuve la patience de son petit frère Gaspard en révélant qu'il a découvert l'endroit où leur maman a caché le cadeau d'anniversaire de Gaspard. Entre taquineries et curiosité, les deux frères s'engagent dans une aventure pleine de complicité et de malice.