
Dans cet épisode de Grey's Anatomy, Cristina développe une connexion inattendue avec Constance Ferguson, une détenue qui a manipulé sa santé pour obtenir une libération temporaire. Pendant ce temps, l'équipe médicale se concentre sur les soins des quintuplés nés prématurément, tandis qu'Addison prépare Izzie à relever des défis professionnels significatifs. Les tensions et les émotions s'intensifient au sein de l'hôpital, mettant à l'épreuve la résilience de chacun.