France 4
Chloé, qui n'est pas très douée pour le jardinage, se retrouve au cœur d'un secret lorsqu'elle découvre que Potobot et Marion s'activent en cachette pour participer à un concours floral. Alors que les deux complices mettent tout en œuvre pour dissimuler leur projet, la tension monte et le secret devient de plus en plus difficile à garder. Chloé parviendra-t-elle à démasquer leurs intentions ? Dans cet épisode plein d'humour et de surprises, les fleurs ne sont pas les seules à cacher des mystères.