
Dans l'épisode 7 de la saison 2 de Grey's Anatomy, une jeune femme, amie de Derek et Addison, se prépare pour une opération délicate qui pourrait avoir des conséquences graves. Les deux médecins, en désaccord sur la procédure à suivre, voient le plan d'intervention se compliquer. Pendant ce temps, George s'occupe d'un homme qui a miraculeusement survécu à une chute de cinq étages, ne présentant qu'une fracture de la jambe, ce qui suscite de nombreuses interrogations parmi le personnel médical.