Potobot

La famille Lefranc s'installe au Camping Paradis pour des vacances qui s'annoncent mouvementées. Entre les bêtises d'Oscar, les difficultés d'intégration de Mathilde, les tentatives de Pauline pour attirer l'attention et le désir de Martin d'arrêter ses études, l'été s'annonce riche en rebondissements. Parallèlement, Christophe annonce à Elodie sa mutation à Paris, provoquant des tensions dans leur couple. De son côté, Stan rend visite à son ex-femme Juliette, laissant planer le doute sur ses intentions.

Dans cet épisode de la série sentimentale "Sous le soleil", Hugo se retrouve face à des accusations de meurtre concernant Hélène Morel, une ancienne cliente qu'il connaissait bien. Caroline, déterminée à prouver son innocence, sollicite l'aide de Laure pour dénicher des preuves qui pourraient disculper Hugo. Les tensions montent alors que les protagonistes s'efforcent de faire éclater la vérité dans un contexte chargé d'émotions.

Baptiste, désormais un chirurgien de renom, profite de sa célébrité à travers conférences et interviews. Cependant, son arrogance commence à peser sur sa relation avec Jessica, qui peine à supporter ce changement de comportement. Dans cet épisode de la saison 9, les tensions montent alors que leur amour est mis à l'épreuve.

Dans le Ve siècle après J.-C., alors que l'Empire romain s'effondre, le royaume de Kaamelott se regroupe autour du roi Arthur, fils d'Uther Pendragon. Chargé par les Dieux de trouver le Saint Graal, Arthur doit faire face à l'incompétence de ses compagnons, dont la naïve Guenièvre, le charlatan Merlin, et le maladroit Lancelot. Malgré ces obstacles, le peuple de Kaamelott espère que leur roi saura les mener vers un avenir meilleur.