Friends

Dans le Ve siècle après J.-C., alors que l'Empire romain s'effondre, le royaume de Kaamelott se regroupe autour du roi Arthur, fils d'Uther Pendragon. Chargé par les Dieux de trouver le Saint Graal, Arthur doit faire face à l'incompétence de ses compagnons, dont la naïve Guenièvre, le charlatan Merlin, et le maladroit Lancelot. Malgré ces obstacles, le peuple de Kaamelott espère que leur roi saura les mener vers un avenir meilleur.

Jérôme, un habitué du camping, arrive avec sa fille Sophie, mais la joie est teintée de tristesse : un accident de voiture l’a contraint à se déplacer en fauteuil roulant, mettant fin à sa carrière de chirurgien orthopédique. Pendant ce temps, Caroline tente de réconforter sa fille Emilie, dévastée par une rupture. Pour l'aider, elle fait appel à Clément, son meilleur ami, sans savoir que ce dernier entretient une liaison secrète avec sa mère, ajoutant une couche de complications à cette saison riche en émotions.

Gabriel Alvarez et son clan débarquent au camping avec leurs caravanes, prêts à participer à un concours de musique gitane à Martigues. Cependant, leur installation à proximité du clan rival de Kako ravive des tensions anciennes, provoquant des disputes et des quiproquos. Tom, le responsable du camping, se retrouve au cœur de cette rivalité et s'efforce de rétablir la paix entre les deux clans. Dans cet épisode riche en humour, les rivalités familiales et les malentendus s’entremêlent pour offrir une ambiance festive et chaotique.

Dans cet épisode, le personnel de l'entreprise GES se retrouve autour de la machine à café pour partager leurs préoccupations, qu'elles soient professionnelles ou personnelles. On y croise des personnages hauts en couleur comme le délégué syndical Hervé Dumont, le commercial Jean-Claude Convenant, et Jeanne Bignon, une mère célibataire. Avec 570 épisodes à son actif, cette série humoristique sur la vie en entreprise a également inspiré un long métrage, "Espace détente".