Grizzy et les lemmings (Monstrueux déguisements) S4 (76/78)

Pour célébrer Halloween, les lemmings se lancent dans des déguisements et décorent la cabane. Grizzy, déterminé à retrouver son espace, feint de se joindre à eux pour les éloigner. Cependant, un chapeau magique découvert par les lemmings leur permet de réaliser leur déguisement en réalité. L'excitation règne, mais un lemming se retrouve piégé dans la cabane, laissant planer une tension humoristique.