Les as de la jungle à la rescousse (Toute première proie) S1 (33/52)

Dans cet épisode intitulé "Toute première proie", c'est l'anniversaire de la petite Lola et Junior est excité à l'idée de participer au goûter avec ses amis. Les parents de Lola ont prévu une surprise exceptionnelle : une montgolfière pour un tour aérien après la fête. Cependant, la joie tourne au drame lorsque les enfants, trop curieux, détachent le ballon et se retrouvent en péril, perdus dans les cieux.