France 4
Dans cet épisode de la saison 3 de "Bluey", intitulé "La recherche des baleines", Bluey s'engage à offrir à sa sœur Bingo une expérience inoubliable d'observation des baleines. Cependant, pour que leur aventure soit parfaite, Papa et Maman doivent se joindre à elles, mais ils sont trop épuisés pour participer. Entre imagination et détermination, les deux sœurs vont tout mettre en œuvre pour réaliser leur rêve.