Les as de la jungle à la rescousse (La vallée des cent périls) S1 (29/52)

C'est l'anniversaire de la petite Lola, et Junior ne peut contenir son enthousiasme pour le goûter prévu par ses parents. Pour rendre la fête encore plus mémorable, le père de Lola a organisé un tour en montgolfière. Cependant, la curiosité des enfants les pousse à détacher le ballon, les propulsant dans une aventure périlleuse dans les airs. Dans cet épisode palpitant de la saison 1, la bande des As de la jungle devra faire preuve de courage et d'ingéniosité pour ramener tous les enfants en sécurité.