New York, section criminelle (Leurs vies secrètes) S6 (15/22)

Un attentat frappe un navire de la Navy lors d'un sommet mondial contre le terrorisme, mettant en danger des personnalités, dont le conseiller russe Palenko. L'équipe du NCIS découvre que Sergei Mishnev, un agent russe et ennemi juré de Gibbs, pourrait être derrière cette attaque. Alors que Gibbs se retire de l'enquête pour soutenir l'agent Fornell, en proie à un profond chagrin après la perte de sa femme, l'équipe doit naviguer à travers les mystères et les dangers qui les attendent.

Dans cet épisode de NCIS, un lieutenant de la Navy est retrouvé assassiné, et les enquêteurs découvrent rapidement que son meurtre est lié à un tableau de grande valeur qui a été volé. L'équipe du NCIS s'immerge dans le monde clandestin des marchands d'art pour résoudre ce mystère. Parallèlement, Anthony DiNozzo reçoit la visite inattendue de son père, qui, en tant qu'amateur d'art, met ses connaissances à profit pour aider à faire avancer l'enquête.

Dans cet épisode de la saison 2 d'OPJ intitulé "Jardin d'Eden", l'enquête s'intensifie lorsqu'un jeune jardinier est découvert empalé sur une fourche. Les enquêteurs se concentrent sur deux suspectes, toutes deux ayant eu des liens avec la victime. Les tensions montent alors que les secrets du passé refont surface et que la vérité sur la mort tragique du jardinier émerge.

Dans l'épisode 19 de la saison 8 de "Bones", un homme est retrouvé mort, criblé de balles dans une voiture abandonnée, avec une poche de diamants dissimulée dans son abdomen. L'autopsie révèle qu'il s'agit d'un agent de police sous couverture, impliqué dans une enquête sur un braquage. Les équipes doivent démêler les fils de cette affaire complexe pour déterminer si les braqueurs sont également des meurtriers ou si la victime était corrompue. Parallèlement, Bones lutte pour rester elle-même devant la caméra d'un documentariste, Andrew Jursic, qui filme les opérations de l'institut.